{"product_id":"hard-shell-frame-side-bag-for-voge-525ds-ds525x","title":"Hartschalen-Rahmentasche für VOGE 525DS \/ DS525X – wasserdichte Werkzeugtasche","description":"\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eMotorrad-Rahmentasche mit Hartschale\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKompatibel mit VOGE 525DS \/ DS525X\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWasserdichtes Gewebe \u0026amp; wasserdichter Reißverschluss\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKompakter Stauraum für Werkzeug \u0026amp; Alltagsutensilien\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eEinfache Montage an den Rahmenrohren\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch2\u003eHartschalen-Rahmentasche für VOGE 525DS \/ DS525X\u003c\/h2\u003e\n\u003cp\u003eDiese \u003cstrong\u003eMotorrad-Rahmentasche mit Hartschale\u003c\/strong\u003e richtet sich an Fahrer der \u003cstrong\u003eVOGE 525DS und DS525X\u003c\/strong\u003e, die eine kompakte, robuste und wasserdichte Aufbewahrung für Werkzeug und Alltagsutensilien suchen.\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eRobustes Hartschalen-Design\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie verstärkte Hartschale schützt Ihre Sachen vor Stößen und sorgt zugleich für eine klare, sportliche Optik, die perfekt zu Adventure-Motorrädern passt.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eHartschalen-Außenseite für zusätzlichen Schutz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eModernes, kompaktes Design\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eWasserdichte \u0026amp; sichere Aufbewahrung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDank wasserdichtem Nylongewebe und wasserdichtem Reißverschluss bleibt der Inhalt der Rahmentasche bei Regen, Schlamm und im Gelände trocken.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eWasserdichtes Gewebe\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eWasserdichter Reißverschluss\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eDoppelreißverschluss für einfachen Zugriff\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePraktische Innenaufteilung\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eEin Netzfach im Inneren hält Werkzeug, Dokumente oder kleines Zubehör ordentlich beisammen.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eIntegriertes Netzfach innen\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eIdeal für Werkzeug und Kleinteile\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eEinfache Montage am Rahmen\u003c\/h3\u003e\n\u003cp\u003eDie Tasche wird direkt an den Rahmenrohren des Motorrads befestigt. Die Montage ist einfach und erfordert keine Umbauten.\u003c\/p\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eSeitentasche zur Rahmenmontage\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eKein Bohren und keine Umbauten erforderlich\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eTechnische Daten\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eZustand: 100 % neu\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eProdukttyp: Motorrad-Rahmentasche\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMaterial: Wasserdichtes Nylon (Hartschale)\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eFarbe: Schwarz\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eMenge: 1 Stück\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003ePassend für\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003eVOGE 525DS\u003c\/li\u003e\n  \u003cli\u003eVOGE DS525X\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003ch3\u003eLieferumfang\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n  \u003cli\u003e1 × Hartschalen-Rahmentasche für Motorräder\u003c\/li\u003e\n\u003c\/ul\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eHinweis:\u003c\/strong\u003e Bitte prüfen Sie vor dem Kauf, ob dieses Produkt zu Ihrem Motorrad passt. Eine Montageanleitung ist nicht im Lieferumfang enthalten.\u003c\/p\u003e","brand":"Voge Accessories","offers":[{"title":"Rechte Seite","offer_id":44440463441989,"sku":"14:200004890#Right side","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Linke Seite","offer_id":44440463474757,"sku":"14:200004889#Left side","price":27.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"1 SET","offer_id":44440463507525,"sku":"14:193#1 SET","price":36.95,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0702\/2454\/3813\/files\/S7856840aecde449ab31e0e3d0c7d5457a.webp?v=1766598913","url":"https:\/\/vogeaccessories.com\/de\/products\/hartschalen-rahmentasche-fuer-voge-525ds-ds525x-wasserdichte-werkzeugtasche","provider":"Voge Accessories","version":"1.0","type":"link"}